From: Daniel Janus <przesunmalpe@[EMAIL PROTECTED]
>
Newsgroups: pl.hum.poezja
Subject: limeryk algebraiczny [ang -> pol]
Date: Sat, 2 Feb 2008 00:46:56 +0000 (UTC)
Message-ID: <slrnfq7fc0.g8l.przesunmalpe@[EMAIL PROTECTED]
>
Żona matematyka Jamesa Sylvestera
Nie lubiła, kiedy się m±ż do niej dobierał.
Więc, by zaj±ć go szalenie,
Napisała mu twierdzenie,
Przez które zaliczenie mi wzięła cholera!
-- Robert Resnick
[tłum. DJ]
There once was a man named Sylvester,
Whose wife he did very much pester.
And so to endear him,
She wrote him a theorem
That ruined my whole damn semester!
pozdrawiam weekendowo,
--
Daniel 'Nathell' Janus, moveat@[EMAIL PROTECTED]
"Chryste, chcemy czystej.
Boże, coraz drożej.
Panie, chcemy taniej." [JacPo]
--------------------------------------------------------------
FAQ i informacje na temat grupy: http://www.rotfl.eu.org/prhn/
|
